Regulators seeking to end the use of electric shock devices on people with disabilities have been swept into the government upheaval under President Trump.